ここではドイツの大学に、語学目的でなはなく、卒業、国家試験を目指して留学(入学)する場合を取り上げます。勿論、Doktorのタイトルを目指しての正規留学、音大への留学もありますが、これらの場合、一般的な場合と著しく異なりますので、ここではこれは割愛して、Diplom, Magister, Staatsexamenを目指す場合の留学に限って取り上げます。
正規留学には、以下の条件を(すべて)満たしている必用があります。
日本の4年生大学の在学生、卒業生である事
ドイツ語の試験DSH, KDS, GDS あるいはTestDaf等に合格している事
充分な資金的援助がある事
ドイツの大学に入学する為には、ドイツ人の大学入学資格と同等か、それ以上の資格をもっている事を証明する必要があります。ドイツ人の場合、ギムナジウムを卒業して、アビトゥ-ア試験をパスして、やっと大学に入学する資格が生まれます。
ドイツの大学の入学審査官は、日本人がこの条件を満たすのは、日本の4年生大学の入学試験であると考えています。勿論、異論、反論はたくさんあろうかと思いますが、これはここで異論を唱えても問題の解決にはなりませんので、既成事実として次の項目に移ります。
次に大事な資格が、ドイツ語能力です。ドイツの大学で勉強するには、高度のドイツ語能力が必要です。
この判断基準として、ドイツの大学ではDSHというドイツ語の試験を導入しており、この試験に合格しないと学業を始める事はできません。
入学申請時にDSH試験の合格の書類を提出できない場合、あるいは、持っていても4年(大学により2年)以上経っている場合は、入学の前にこのテストを受けて合格する事が必要になります。
尚、このDSH試験ですが、誰でも希望すれば、語学学校や大学で受けれる試験ではありません。
この試験は大學でしか行なわれないので、語学学校では受験はできません。又、「じゃ、大學で受ければいいや。」というわけにもいきません。
何故なら、DSH試験は大學に入学願書を提出、入学許可が下りた者しか受験できないのです。
さらには、最近Stuttgart大學などのように、大學でこれまで行なってきたDSH試験を廃止する大學も出てきました。つまりドイツの大学に正規留学をするために必要なDSH試験の合格証というのは、とても入手が困難な書類なのです。
幸い、日本でも行なわれているTestDaf試験がDSH試験の代わりをしてくれます。
このテストの(最低)レベル3以上の合格証明書が、DSH試験の合格証の代わりとなります。
ですから、ドイツの大学に留学を計画される方は日本でドイツ語検定のようにドイツで認知されていないために実用性のない試験を受けないで、世界で通用する試験(資格)を獲得してください。
勿論、DSH試験より高度なドイツ語能力の証明であるGoetheのKDS,GDSをお持ちの場合は、DSH試験が免除されます。
最後に、入学に際して多くの大学では、卒業に必要な充分な資金の準備がある事を入学の条件としています。実際には、留学資金証明書(宣誓書)みたいな形で出願の際に、大学に提出する事になります。
|